updated 03 october 2019
work in progress.
i use RideWithGPS for creating and editing mapes and route sheets (cue sheets). it's aimed at bicycle riders, but its great for all road travel.
here is a link to all of my public routes.
Los Angeles Chamber of Commerce maps, 1898.